Licencia de uso

Este producto (en adelante, el Producto Digital) es propiedad de SM, entendiendo por tal la FUNDACIÓN SANTA MARÍA, con C.I.F. nº G-28534204 y domicilio en calle Impresores, nº 2 (Parque Empresarial Prado del Espino), 28660 Boadilla del Monte, Madrid, España, fundación cultural privada reconocida por O.M. de 5 de mayo de 1978 e inscrita en el Registro de Fundaciones del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte con el nº 78. 

Servicio de atención al cliente y Delegado de protección de datos: https://contactodpo.grupo-sm.com 

El acceso, reproducción y uso del Producto Digital y de los contenidos y servicios asociados al mismo, cualquiera que sea la forma en la que sea realizado (online u offline, a través de web, apps, skills, etc.), requiere de la aceptación previa de la Licencia de Uso vigente en el momento de su adquisición. Es responsabilidad del usuario conocer los términos de la Licencia de Uso antes de acceder a los contenidos y servicios del Producto Digital; en caso de no estar conforme con los mismos, por favor, absténgase de utilizarlo. 

Descripción del Producto Digital 

El Producto Digital permite a los alumnos y profesores usuarios, a través del ecosistema de plataformas digitales habilitadas por SM (web, apps, skills, etc.), no solo disfrutar de una serie de contenidos relacionados con su proyecto educativo, sino también el acceso a un espacio de trabajo personal, la posibilidad de conformar un entorno común de trabajo y otra serie de recursos y funcionalidades complementarias. 

SM podrá libremente comercializar distintos tipos de Licencia de Uso del Producto Digital, cada uno de ellos con recursos y funcionalidades complementarias distintos. El uso y disfrute de algunas de las funciones más avanzadas del Producto Digital por parte de un usuario podrá estar condicionado a que aquellos otros usuarios con los que interactúe (alumnos, otros profesores…) posean una Licencia del mismo tipo que la suya. 

Licencia de Uso 

La utilización y disfrute del Producto Digital requerirá la adquisición de forma legítima por parte del usuario de una Licencia de Uso a través de los canales establecidos al efecto. En el caso de profesores, además, será imprescindible que el usuario prescriba a sus alumnos el uso del Producto Digital. 

Adquirida legítimamente una Licencia, el usuario obtiene sobre el Producto Digital un derecho de uso temporal e intransferible para utilizar la copia facilitada con fines estrictamente personales. 

• Temporal: 

La Licencia sobre el Producto Digital no es indefinida, sino que se mantendrá en vigor hasta la finalización del curso escolar vigente en el momento de la activación por el usuario, de acuerdo con el calendario del territorio. Concluido el plazo de la Licencia, cesará el derecho del usuario de acceder y utilizar el Producto Digital. 

• Intransferible: 

La presente Licencia de Uso se otorga únicamente al usuario legítimo, por lo que no podrá ser transmitida por este ni total ni parcialmente a terceros mediante venta, alquiler, préstamo, sublicencia o de cualquier otra forma, ya sea temporal o permanente, onerosa o gratuita. La Licencia es no exclusiva, por lo que SM es libre de otorgar a terceros cuantas Licencias estime oportunas sobre el Producto Digital y los distintos elementos y contenidos que lo integran. 

El usuario se compromete a mantener un comportamiento de consumo justo y responsable del Producto Digital. En caso de que SM detecte un consumo excepcionalmente alto respecto del que pueda ser considerado como habitual de conformidad con las estadísticas del ecosistema, se reserva el derecho de bloquear o limitar el contenido disponible para el usuario hasta el final del período restante de la Licencia. 

• La copia facilitada: 

La Licencia se concede exclusivamente sobre la copia del Producto Digital puesta a disposición del usuario a través de los canales legalmente habilitados al efecto, que deberá ser la usada por éste. 

En consecuencia, no se podrá reproducir total o parcialmente el Producto Digital por ningún medio ni de ninguna forma, más que como parte integrante y esencial del proceso tecnológico derivado de su legítima utilización, de acuerdo con esta Licencia de Uso. Las fotografías, ilustraciones, infografías, textos, vídeos, sonidos, imágenes y, en general, los materiales que conforman el Producto Digital sólo podrán ser reproducidos en el ámbito del correcto y legítimo uso del producto multimedia, como un todo, en las condiciones que en esta Licencia se indican. No se podrá realizar sin autorización expresa de SM, ningún tipo de reproducción, extracción, reutilización, comunicación pública y/o transmisión, por cualquier medio, de todo o parte de dichos materiales, fuera del uso privado y personal permitido. 

• Fines estrictamente personales:  

Durante el plazo de la Licencia, a los usuarios les estará permitido, con fines estrictamente personales y privados, el acceso, utilización y disfrute del Producto Digital, única y exclusivamente a través de los sistemas, plataformas, aplicaciones y procedimientos que SM establezca al efecto, mediante: 

1. La navegación y utilización online, es decir, el acceso, visualización y disfrute del Producto Digital en un dispositivo mediante su conexión a internet, quedando autorizada cualquier reproducción temporal o accesoria del mismo, siempre que la misma no sea voluntaria y forme parte integrante y esencial del proceso tecnológico de transmisión.
2. La descarga temporal de copias de los contenidos del Producto Digital señalados en el mismo como susceptibles de descarga para su uso offline, que se mantendrán cifrados en el dispositivo del usuario para ser consumidos localmente sin necesidad de conexión a internet, a través de los sistemas y aplicaciones de SM. Podrán existir limitaciones al disfrute sin conexión del Producto Digital, incluyendo restricciones al número de dispositivos que pueden contener contenidos offline, y por cuánto tiempo serán accesibles en esta modalidad una vez hayan sido descargados al dispositivo del usuario.
3. La utilización de los servicios y ventajas prestados a través del Producto Digital, en función del tipo de licencia de que se trate, en las condiciones que se señalen expresamente en las distintas secciones del mismo. Tal y como se ha indicado más arriba, el disfrute de algunas funcionalidades y recursos del Producto Digital puede estar condicionado a que otros usuarios tengan el mismo tipo de licencia. 

En consecuencia, quedan prohibidas, respecto del Producto Digital, sus contenidos y las copias de todos ellos, cualesquiera operaciones que sean contrarias a la Ley, las buenas costumbres y la buena fe y, especialmente: 

1. Cualquier utilización fuera del ámbito personal y privado del usuario (estudio y seguimiento de la clase, en el caso de los alumnos, y desarrollo de su propia actividad docente, en el caso de profesores), especialmente aquellas que tengan fines comerciales o profesionales.
2. Su modificación y, en general, cualquier transformación, incluida la traducción, adaptación, arreglo, corrección de errores de los programas de ordenador, de los que tampoco se podrán realizar versiones sucesivas ni programas derivados, o cualquier otra.
3. Su carga y/o utilización en cualquier sistema de red de ordenadores, aunque el acceso al mismo no pueda realizarse simultáneamente por los distintos usuarios de dicha red.
4. Cualquier tipo de extracción, comunicación pública y/o transmisión, total o parcial, por cualquier medio, fuera del ámbito privado de uso permitido y, especialmente, su incorporación a cualquier otra obra, incluidas páginas web, colecciones o bases de datos.
5. La remoción, ocultación o falseamiento de los avisos y advertencias sobre la Propiedad Intelectual o Industrial del Producto Digital o de cualquiera de los contenidos o servicios facilitados a través del mismo.
6. Las operaciones y actividades expresamente prohibidas en cualesquiera otras secciones de los términos de la presente Licencia y, en general, cualquiera que pueda perjudicar el normal funcionamiento del Producto Digital, a SM y otras entidades de su grupo, a otros usuarios o a cualquier tercero. 

Grupos de clase. Responsabilidades y limitaciones 

Toda la información de actividad de los usuarios en el Producto Digital (progreso, calificaciones, actividades, notificaciones, etc.) quedará asociada indisolublemente al estado en que el usuario realizó la misma en relación con los grupos de clase. Por tanto, cualquier cambio de dicho estado realizado con posterioridad (la unión a un grupo, el cese como miembro de un grupo) puede suponer el borrado de dicha información de actividad. 

Al unirse a un grupo de clase el usuario alumno acepta expresamente que el profesor o profesores de dicho grupo puede tener la facultad de modificar y limitar libremente, en función de sus criterios docentes para una mejor gestión del proceso de aprendizaje, tanto la extensión como la estructura de los contenidos del Producto Digital a los que el usuario puede tener acceso en determinadas funcionalidades del mismo. 

Cada usuario profesor será el único y exclusivo responsable de la organización y desarrollo de los grupos de clase u otros entornos colaborativos que cree o en los que participe dentro del ámbito del Producto Digital, comprometiéndose a enviar y/o aceptar invitaciones de participación única y exclusivamente cuando tenga la correspondiente legitimación o el preceptivo consentimiento legal para interactuar y acceder a los datos del resto de usuarios que integren dicho grupo, bien porque se trate de alumnos propios o, en caso de supuestos permitidos de co-docencia, que todos los maestros sean profesores de dichos alumnos. 

Cuando un usuario profesor invita a otro docente a participar en un grupo de clase, por compartir el alumnado que integra el mismo, acepta expresamente que dicho docente invitado podrá interactuar con el resto de los miembros del grupo, quedando expresamente facultado para acceder y modificar el banco de recursos del profesor anfitrión que se encuentre asociado al grupo. 

Propiedad Intelectual 

El Producto Digital es una obra compuesta de diversos elementos integrados e inseparables (texto, imágenes, sonidos, programas de ordenador, etc.) cuya Propiedad Intelectual le corresponde a SM, salvo en lo referente a aquellos materiales obtenidos bajo licencia de terceros. SM y sus licenciantes retienen en todo momento la Propiedad Intelectual sobre el Producto Digital, así como sobre los distintos elementos que lo componen, individualmente considerados, en todas las copias que se realicen (cualquiera que sea el soporte al que se incorporen), concediendo sobre los mismos únicamente los derechos de uso que en esta Licencia de Uso se describen. Cualquier derecho que no sea expresamente licenciado se entiende reservado en su totalidad. 

Además de lo anterior, SM es responsable de la selección, diseño de la estructura y disposición de los distintos elementos que integran el Producto Digital, así como quien ha tomado la iniciativa y asumido el riesgo de efectuar las inversiones sustanciales orientadas a la obtención, digitalización y presentación de sus contenidos, correspondiéndole, por tanto, la protección que la legislación sobre Propiedad Intelectual pueda conceder sobre dicho producto, considerado como una base de datos. 

SM es también la única propietaria del diseño e imagen gráfica del Producto Digital, reservándose las acciones que legalmente le correspondan contra las personas que pudieran realizar imitaciones o usos desleales de los mismos. 

Las marcas de SM o de terceros que aparezcan en el Producto Digital no podrán ser reproducidas o utilizadas separadamente, fuera de los lugares donde las mismas aparezcan. 

Comportamiento del usuario 

Los usuarios se comprometen a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios ofrecidos a través del Producto Digital, y a no emplearlos para (i) incurrir en actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público; (ii) difundir contenidos o propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico, de apología del terrorismo o atentatorio contra los derechos humanos; (iii) provocar daños en los sistemas físicos y lógicos de SM, de sus proveedores o de terceras personas, introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar los daños anteriormente mencionados; (iv) difundir contenidos que atenten contra la imagen y reputación de grupo SM o de terceros (v) atentar contra los derechos de Propiedad Intelectual, Industrial, de imagen, honor u otros que correspondan a grupo SM o a terceros. 

Sólo se permitirán comentarios, contenidos y publicaciones que estén relacionados con o que sean adecuados al contenido y finalidades propios del Producto Digital. SM tendrá plena libertad de decisión sobre si las aportaciones de los usuarios son finalmente publicadas o no, quedando facultada para retirarlas cuando estime oportuno. 

La inclusión en el Producto Digital de elementos proporcionados por los usuarios no implica respaldo, patrocinio o recomendación alguna de SM o de grupo SM sobre los mismos, por lo que no seremos en absoluto responsables respecto de su contenido y licitud. 

Contenidos de terceros 

La inclusión en el Producto Digital de elementos proporcionados por terceros no implica respaldo, patrocinio o recomendación alguna de SM sobre los mismos, por lo que no seremos responsables en absoluto respecto de su contenido y licitud. En el caso de que hubiera publicidad de terceros (incluyendo patrocinios), los anunciantes serán los únicos responsables de que el material publicitario cumple las leyes aplicables, no siendo responsable SM de cualquier error o irregularidad que pudiera haber en el mismo. 

Por el hecho de proporcionar a través del Producto Digital acceso (mediante vínculos o banners) con páginas y sitios web, informaciones, servicios, programas o datos pertenecientes a terceras personas, SM no se convierte en editor de dichos contenidos, ni se hace responsable, directa o subsidiariamente, de cuantas reclamaciones puedan derivarse de la calidad, fiabilidad, exactitud, licitud o corrección de los mismos. 

Modificaciones 

SM se reserva el derecho de efectuar, mediante sucesivas actualizaciones, las modificaciones que considere oportunas en el Producto Digital, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los Contenidos y servicios que se faciliten a través del mismo, como la forma en la que éstos aparezcan presentados o localizados. 

Aunque SM pondrá sus mayores esfuerzos en mantener actualizada y libre de errores la información contenida en el Producto Digital, no ofrece garantía alguna respecto de su exactitud y puesta al día.  

Responsabilidad de SM 

Con el registro y el suministro de esta Licencia de Uso no queda garantizada por parte de SM la obtención de ningún resultado o fin concreto, ni su idoneidad para una actividad o interés específicos, por lo que el acceso y utilización del Producto Digital es voluntario y de la exclusiva responsabilidad de los usuarios. 

En ningún caso SM responderá por daños indirectos, morales o lucro cesante, así como otros daños del tipo que fuere derivados de causas de fuerza mayor tales como, a título de ejemplo, fallo generalizado en las redes, huelgas, guerras, pandemias, estados de sitio o cualquier situación semejante fuera de su control que impida el funcionamiento adecuado del Producto Digital, quedando limitada su responsabilidad, exclusivamente, a los daños directos que pudieran ser ocasionados al usuario por causas a ella imputables, con el límite máximo del importe abonado por éste por la Licencia. 

Seguridad 

Salvo cuando expresamente se indique lo contrario, las transmisiones desde el Producto Digital no son realizadas en un entorno seguro. En consecuencia, SM no garantiza que el acceso sea ininterrumpido o libre de errores, quedando exonerada de cualquier responsabilidad por daños derivados del uso o imposibilidad de uso (incluyendo todos los daños indirectos, entre otros, la pérdida de beneficios, oportunidades de negocio, de información, etc.). 

Ley y fuero 

Los términos y condiciones de esta Licencia de Uso están sometidos a la legislación del domicilio de SM. 

En el supuesto de que surja cualquier conflicto o discrepancia en su interpretación o ejecución se entenderá que SM y el usuario se han sometido a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales del domicilio de SM, salvo que la normativa legal aplicable en la materia disponga imperativamente la sumisión a otro fuero distinto. 

SM perseguirá el incumplimiento de esta Licencia de Uso, así como cualquier utilización indebida del Producto Digital, las infracciones de los derechos que a SM o a sus licenciantes correspondan, especialmente los de Propiedad Intelectual e Industrial, ejercitando todas las acciones, civiles y penales, que le puedan corresponder en Derecho. 

(14 febrero 2025)